... wenn Du 30 Minuten an einem ausführlichen Blogeintrag bastelst und ihn dann aus Versehen vor dem Absenden löschst. Da ich überhaupt keine Lust habe alles noch einmal zu tippen gibt es hier nur ein schnelles Bild von einem neuen Projekt. Das werden die Trystero Socks aus Tausendschön "Venus". So - aus - ende - vooooorsichtig auf senden drücken - so ein Scheiss!

... if you write down a blog entry in about 30 minutes and you delete it accidentally before posting. For I really don`t feel like typing it again here is just a quick picture of my newest project. These are going to be the Trystero Socks made of Tausendschön in the color "Venus". That`s it! End here! Carefully push the sending button... That sucks!

So, es ist endlich vollbracht -

ist fertig! Vielen Dank meinen lieben Mädelz von der Wollfamilie für`s Teststricken. Ich hoffe sehr, alle meine Fehler sind dadurch ausgemerzt. Viel Spaß beim Stricken!

 

edit: ich habe den Anleitungslink verändert - jetzt kann die Anleitung als Pdf-Datei heruntergeladen werden.

 

Und außerdem: vielen, vielen Dank für die zahlreichen Kommentare zu meiner Kaunistola - ich habe mich sehr über Euer Lob gefreut!

It´s finally done. My


is ready. Thanks to my nice proofreader for eliminating my translation errors. Happy knitting!