Ausgewählter Beitrag
Übersetzung der Anleitung für die Wendemütze
Wie bereits erwähnt war Dawn Adcock so nett mir die Erlaubnis zur Übersetzung der Anleitung zu geben!
Ihr findet die Übersetzung HIER
Viel Spaß beim Stricken - bin auf viele interessante Beispiele gespannt!
Meine dritte war mal ein FairIsle-Versuch. Da mein olles Kopfmodel auf sich warten lässt (Zicke - Model halt....) mußte unser afrikanisches Männchen herhalten, das mein Mann mal von einer Weltreise mitgebracht hat...
1. Seite
Material: Regia Chamäleon und Regia uni - Muster Eigenkreation
2. Seite
Material: Opal Aboknäuel ohne Kennzeichnung
Du meine Güte, guckt der Typ muffig, das ist mir nie so aufgefallen. Naja, kein Mützengesicht eben... Und nein, ich habe nicht nachts fotografiert - zwischen Bild 1 und 2 liegen gerade mal 3 Minuten und eine weitere Minute später hat es geschüttet wie aus Eimern... Überflüssig zu erwähnen, dass jetzt, wo ich diese Bilder hier einstelle, die Sonne knallt wie verrückt....
Michaela 03.09.2007, 12.19
Kommentare hinzufügen
Kommentare zu diesem Beitrag
Danke für die Übersetzung!
Ich habe es direkt versucht und bin gleich zweimal gescheitert. Bei mir klappt der provisorische Anschlag nicht. Irgendwie ist alles super eng und ich kriege die Maschen nicht zu einer Runde geschlossen ohne einzelne Maschen zu verlieren.
Gibt es da einen Trick oder eine Alternative?
Lieben Gruß, Anna
vom 03.09.2007, 19.05
Hmmm... Versuche es vielleicht mal mit einer Luftmaschenkette als provisorischem Anschlag. Oder Du machst es wie ich - ich mach nie sowas, ich "stricke die Maschen auf" beim Anschlagen und aus diesem Anschlag kann man dann die Maschen wunderbar rausstricken. Alles andere ist mir zu fummelig... Viel Glück weiterhin beim Ausprobieren!
LG Michaela
*brüll* mein Gott, guckt der verkniffen, der ist ja einmalig!!!!!! Die Mütze ist sehr hübsch, aber das Männchen, erinnere mich daran daß ich das in Natura angucke wenn ich mal wieder in der Ecke bin
vom 03.09.2007, 17.40
Jau, herrlich, der Typ! Der bewacht unseren Wintergarten - ist Dir wohl letztes Mal nicht aufgefallen, weil er sich hinter der Palme versteckt hatte, die Neela inzwischen gekillt hat... Und ich hoffe, Ihr seid BALD wieder in der Ecke. Ich hab wieder jede Menge Nüsse zu verteilen... *gg
LG Michaela
Danke für die Anleitung, eine tolle Idee!
Dorothee
vom 03.09.2007, 17.34
Bitte, gerne geschehen!
LG Michaela
Die Sonne lässt sich bei uns heute wohl nicht mehr blicken.
Die Mütze sieht klasse aus. Dem Typ steht sie wirklich nicht
. Vielleicht guckt er auch nur so böse, weil ihm zu warm um den Kopf ist.LG
Regina, die sich mal die Anleitung ausdruckt
vom 03.09.2007, 15.19
Logisch, der Typ ist Afrikaner, wann brauchte der sonst schonmal ne Mütze....
Viel Spaß beim Nachstricken!
LG Michaela
Hallo Michaela,
mensch warst du wieder fleissig. Finde ich sehr interessant auf der einen seite auf der anderen Fair Isle Muster, allerdings scheint es dem Mützenmodell nicht zu gefallen
Danke das du dir die Mühe mit der Erlaubnis und der Übersetzung der Anleitung gemacht hast *dickenknuddlerrüberschick*
Lg Monika
*fleissig am Anleitung ausdrucken*
vom 03.09.2007, 13.57
Mache ich immer wieder gerne!
LG Michaela
Hallo Michaela,
vielen Dank für die Anleitung.Da werde ich mal nach der passenden Wolle schauen.Wie ich das mit dem provisorischen Anschlag mache muß ich auch noch schauen.
Deine beiden Mützen sind toll geworden.Ist die oberstezu verkaufen ???
vom 04.09.2007, 06.50
Wieso beide? Das ist doch nur eine! Oder meinst Du die beiden aus dem Beitrag von letzter Woche... *grübel*... Jedenfalls sind sie alle drei in der Verkaufs-/Basarkiste gelandet... Viel Spaß beim Nachstricken!
LG Michaela