Ausgewählter Beitrag

Überraschungen / surprise

... der ganz besonderen Art kann man erleben, wenn man ein Haus aus den tiefsten 70ern gekauft hat und so nach und nach einiges verändern will. So haben wir eine Küche, deren Einrichtung noch älter ist als das Haus (ca 50 Jahre alt). Schleiflack weiss - fragt nicht weiter... Schon lange nervt mich der grün gestrichene Streifen, dessen Farbton an den Windelinhalt eines spinatessenden Kleinkindes erinnert. Nun trug es sich zu, dass wir zu Weihnachten von unser beider Eltern Geld für einen langersehnten Kühlschrank bekamen - so ein cooles Doppeltürenteil. Dafür mußte allerdings ein Teil der uralten Küchenzeile weichen. Tja - und DAS fand sich dahinter:
... 2.5 years ago we bought a house which is built in the early 70th. We are changing things step by step. My kitchen is even older than the house (about 50 years old) and two walls have a painting in a very odd green. It looks like what a baby would have in the diaper after eating spinach. My husbands and my parents together gave us the money for a new fridge as a christmas present. And because it is one of these big ones with 2 doors we had to remove some parts of the kitchen furniture. And look what we found behind:

Zum ekelhaften Grün gesellte sich ein fieses Pinkrot - au weia. Selbst nach dreimaligem Überstreichen mit Orange schimmerte beides gestern abend immernoch durch. Leben auf einer Baustelle - ich liebe es! Aber morgen kommt das Kühlmonster - bis dahin muss die Farbe bezwungen sein.
A really horrible red/pink to the odd green - uh! Three over coatings with orange couldn´t hide it - we have to buy more color.

Strickinhalt: die Kniestrümpfe habe ich immernoch nicht fotografiert - dafür aber mein neues Projekt. Farbenfrohe Handstulpen aus dem Buch ColorStyle - diesmal Hebemaschen.
Knitting content: I didn´t take pictures of my stockings - but of my new project: colorful fingerless gloves from the book ColorStyle - with slipstitches this time:

Was lernen wir daraus? Grün und Pink zusammen KANN gut aussehen - MUSS aber nicht!
Did we learn anything out of this? Green and pink together CAN look good - but it NEED not!

Michaela 05.01.2009, 09.21

test

test

test

Kommentare hinzufügen

Kommentare zu diesem Beitrag

4. von Martina

....wo du doch so auf pink stehst......

vom 05.01.2009, 20.22

3. von Arlene

Also die Wandfarbenkombination fällt eindeutig unter "muss nicht"; die Handschuhe eindeutig und "kann aber"
Ich hätte übrigens eine schreiend orangene Küche mit einer wahnsinnig schicken Oberflächenstruktur anzubieten, in der sich der Schmutz extrem gut fängt! Weißer Schleiflack ist wenigstens GLATT! Man glaubt aber gar nicht, wie sehr man sich doch an so eine Augenfolter im Laufe der Zeit gewöhnen kann Das "Beste" in den 70ern waren die Strukturfliesen mit eingebautem Schmutzfänger. Wun-der-bar!
LG Arlene
PS: Viel Spaß mit dem Kühlmonster - es ist bestimmt im wahrsten Sinne des Wortes ein ziemlich cooles Teil

vom 05.01.2009, 17.19

2. von Ella

Hallo Michaela,
mein Beileid. Leben auf der Baustelle kenne ich zur Genüge, aber so grauselige Farben sind uns erspart geblieben. Ich drücke Dir die Daumen, daß das Orange sich doch noch überreden läßt, die anderen Farben zu überdecken.
Liebe Grüsse
Ella

vom 05.01.2009, 14.40